Quantcast
Channel: Club de Traductores Literarios de Buenos Aires
Browsing all 2881 articles
Browse latest View live

Image may be NSFW.
Clik here to view.

"La incidencia del Estado en la situación del libro en México es total"

Juan Carlos Talavera entrevistó a Tomás Granados Salinas, editor del sello editorial Grano de Sal. La conversación, que tuvo como excusa la publicación de Libros, una historia sobre el libro impreso,...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

El autor al que copió Perec y Auster elogió

Joe Brainard (1942/1994) fue un artista y escritor estadounidense asociado con la Escuela de Nueva York. Su trabajo innovador incluyó collages, dibujos y pinturas, así como diseños para portadas de...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

"Limpieza del objeto y clarificación de la mente"

El escritor Daniel Guebel publicó la columna que sigue en el diario Perfil, del 30 de marzo pasado. No hace falta aclarar nada más. El zen y la bibliotecaCuando no puedo escribir ni puedo poner en...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Todos los años la gente cumple años y la prensa, cuando se trata de alguien...

El pasado 17 de marzo, La Jornada, de México, publicó una nota de Eirnet Gómezdedicada a un nuevo cumpleaños del escritor y traductor Sergio Pitol. El periodista, que se limita a refritar notas...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

La editorial chilena LOM publica por primera vez en castellano un libro...

El escritor irlandés Anthony Cronin fue lo que suele denominarse «un hombre de letras». Autor de trece libros de poemas, de dos novelas, de ocho colecciones de ensayos, de una pieza teatral, de dos...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Una prueba más de cómo la administración de empresas y el mercadeo...

Paula Conde publicó el siguiente artículo en el diario Clarín, del 3 de abril pasado. La bajada dice: “Las editoriales suben series web con escritores, organizan encuentros vip con ellos y fomentan el...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Una entrevista reciente por el décimo aniversario del Club de Traductores...

El 27 de marzo pasado, con motivo del comienzo de las actividades públicas con las que comenzó el décimo año del Club de Traductores Literarios de Buenos Aires, Silvina Friera publicó en Página 12 una...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Los sordos hablan sobre del origen de la sordera

Maribel Marín Yarza publicó la siguiente nota en El País, un muy mal diario que se edita en España y que, a fuerza de mentir, sufre un desprestigio creciente. Lo hizo el 6 de abril de este año y...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Cinco ejemplos de la hipocresía y deshonestidad

En la entrada de ayer, un artículo del diario El País, de Madrid, daba cuenta de la difícil circulación de libros entre España y Latinoamérica. Una serie de especialistas que son parte interesada...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Las cuentas siguen sin cerrar o más o menos

Daniel Gigena publicó en La Nación, del 4 de abril pasado, este breve artículo que resume el informe estadístico de la Cámara Argentina del Libro para el período 2017.En 2017, la industria del libro...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Un elefante que se llama Fondo de Cultura Económica

Felipe Poncees Licenciado en Letras por la Universidad de Guadalajara. Becario del IV Curso de Formación de Editores Iberoamericanos, auspiciado por la Universidad Complutense de Madrid y la Sociedad...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Elvio Gandolfo comenta una novela de Michael McDowell publicada por La Bestia...

Además de ser un excelente escritor y un muy buen traductor, Elvio Gandolfo es un lector empedernido y sagaz. El 3 de diciembre del año pasado, publicó en el diario La Nación la siguiente reseña de Los...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

A los 85 años, murió en Xalapa el gran escritor mexicano Sergio Pitol

En la edición de Página 12 del viernes 13 de abril, Silvia Friera dio cuenta de la muerte del escritor y traductor mexicano Sergio Pitol, ocurrida un día antes. Lo hizo en los siguientes términos.Adiós...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Primeras repercusiones de la muerte de Sergio Pitol en la prensa...

El 12 de abril pasado, El Universal, de México, con el título “Juan Villoro se despide de su maestro Sergio Pitol, publicó las siguientes reflexiones:“Sergio Pitol fue una gente extraordinariamente...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

El SPET se despierta en abril con Patricia Willson

Griselda Mársico y Uwe Schoor, han hecho llegar al Club de Traductores Literarios de Buenos Aires la siguiente información:En el primer encuentro del año, que tendrá lugar el Miércoles 25 de abril a...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

"Ha llegado la hora aciaga de un cambio de estilo"

Decir que Rafael Spregelburd(actor de teatro y de cine, director teatral, escritor y traductor) es un tipo de genio es no decir nada. O mejor, es apenas una formulación que necesita algún respaldo....

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Uno de los libros más importantes del año en traducción mexicana

Jean Starobinski (Ginebra, Suiza, 1920) es un historiador de las ideas y un crítico literario poseedor de una merecida fama internacional. De su vastísima obra, importa destacar acá que fue uno de los...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Jesús Anaya Rosique: las armas por los libros

“‘Soy un francotirador. No tengo compromiso con nadie’, ratifica a sus casi 72 años el editor, traductor y catedrático Jesús Anaya Rosique, quien gracias a su pasión por los libros logró pasar de la...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Museo del Libro y de la Lengua: sospechas de cierre y desmentida de Alberto...

En los últimos días ha cobrado impulso la noticia de que el Museo del Libro y de la Lengua, creado en 2011 puede cerrar sus puertas. Así lo indica un comunicado de ATE (Asociación de Trabajadores del...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

La contribución del gobierno de Macri a la ficción de la cultura argentina,...

La Argentina es un país que ha pasado sensiblemente de la realidad al “como si”. De hecho, vivimos como si la cultura tuviera la misma importancia que en otras partes del mundo, pero nadie está...

View Article
Browsing all 2881 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>