Clik here to view.
El SPET calienta motores y empieza 2022
En el primer encuentro del año, que tendrá lugar el martes 26 de abril a las 18 en el aula 400 del IES en Lenguas Vivas “Juan R. Fernández”, Carlos Pellegrini 1515 (edificio nuevo), nuestra invitada...
View ArticleClik here to view.
Lectura de poesía traducida por poetas en la Feria
En el marco del XV Festival Internacional de Poesía, que se desarrollará entre el 29 de abril y el 1 de mayo, con coordinación de Miguel Gaya, el sábado 30, a las 18 hs., en la Sala Victoria Ocampo,...
View ArticleClik here to view.
¿Qué pasa con la industria editorial colombiana?
El pasado 21 de abril, sin firma, el diario El Tiempo, de Bogotá, publicó una nota a propósito de la recuperación de la industria editorial colombiana. La reproducimos a continuación.FILBo: primera...
View ArticleClik here to view.
Desde hace décadas hay un monopolio con el papel, pero parece que tanto el...
“A una semana del regreso del gran encuentro anual, los editores medianos y chicos protestan por los aumentos en el costo del principal insumo para imprimir; peligran proyectos editoriales...
View ArticleClik here to view.
De cómo EE.UU ahora es un país bananero
Nueva York, decididamente, es un país y los Estados Unidos, otro. Por eso, según comenta la agencia TELAM, habrá una campaña para acceder a los libros que otros estados prohíben. De acuerdo con la...
View ArticleClik here to view.
Los derechos de los traductores mexicanos
Desde siempre, Argentina y México han sido los dos países latinoamericanos con mayores industrias editoriales de Hispanoamérica. Sin embargo, ambos mercados son muy distintos. El mercado argentino es...
View ArticleClik here to view.
Guillermo Saccomano inauguró la Feria del Libro
Hoy se inauguró la 46 Feria Internacional del Libro de Buenos Aires y hubo los discursos de rigor: Ariel Granica, presidente de la Fundación el Libro, de Enrique Avogadro, Ministro de Cultura de la...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Decíamos ayer...
El pasado 30 de abril, Silvina Friera, en el diario Página 12, publicó la siguiente nota a propósito de una discusión que hubo en la Feria del Libro sobre el pago a los servicios de los escritores. En...
View ArticleClik here to view.
Más de seis décadas publicando grandes libros
“Con una buena mezcla de nostalgia y acierto crítico, este artículo celebra el cumpleaños sesenta y cinco de una de las editoriales emblemáticas de México, en cuyo amplio catálogo a lo largo de los...
View ArticleClik here to view.
Un debate que no va a existir porque a algunos, amparándose en el "buen...
Hubo muchas repercursiones del discurso inaugural de Guillermo Saccomano en la inauguración de la 47 Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Los interesados podrían, por ejemplo, consultar lo...
View ArticleClik here to view.
Los escasos márgenes que arroja la industria
Andrés Ehrenhaus, del otro lado del Atlántico, reflexiona sobre el discurso de Guillermo Saccomano en la Feria del Libro y sus consecuencias.Entonces Saccomano dijo mierdraDe acuerdo, Saccomano dijo...
View ArticleClik here to view.
Una versión argentina de "Macunaíma", traducida por Julieta Benedetto
La noticia de una edición local de Macunaíma, el héroe sin ningún carácter, del escritor brasileño Mário de Andrade debería ocupar mucho espacio en los diarios argentinos, tal es la importancia de la...
View ArticleClik here to view.
Lectura de poetas traductores de poesía
El pasado sábado 30 de abril, en el marco del Festival Internacional de Poesía, que coordinó Miguel Gaya para la Feria del Libro de Buenos Aires, tuvo lugar una lectura de poetas que traducen poesía,...
View ArticleClik here to view.
¡La edición convulsionada!
Como recordarán los lectores, la mente del narrador y traductor Andrés Ehrenhaus hierve permanentemente a muy diversas temperaturas. Pero, en ocasiones, los resultados de tales hervores se limitan a un...
View ArticleClik here to view.
Diversas opinones sobre a quién le sirve la Feria del Libro de Buenos Aires y...
“El discurso inaugural de Guillermo Saccomanno generó interrogantes sobre este evento literario: ¿La Feria está llamada a delimitar qué es la literatura y qué no? ¿Puede ser también puente para acercar...
View ArticleClik here to view.
"Transformar aquel dolor en luz"
El pasado 23 de marzo, Juan Carlos Talavera publicó en el diario mexicano Excelsior la Sandra Cisneros, poeta y narradora estadounidense de origen mexicano, a propósito de La casa en Mango Street,...
View ArticleClik here to view.
"A los machistas ni agua"
El siguiente fragmento, corresponde a una entrevista más larga, para el diario La Nación, que Diana Fernández Irusta realizó con el poeta Luis García Montero, durante su breve paso por Buenos...
View ArticleClik here to view.
Las cifras y estadísticas de la CAL sobre 2021
El pasado 7 de mayo, Omar Genovese publicó la siguiente nota en el diario Perfil, de Buenos Aires, donde se dan a conocer los datos proporcionados por la Cámara Argentina del Libro (CAL) sobre la...
View ArticleClik here to view.
Números y nombres que se prestan a muchas interpretaciones que no...
Viendo las estadísticas y los nombres que presenta la siguiente síntesis, publicada por la agencia TELAM el pasado 16 de mayo, con independencia de lo que dice el artículo, los lectores de este blog...
View Article